It would be great if clients could add both tasks and notes via email versus having to be logged into the portal. The portal for many is just one more place they need to go to 'work', which can be a deterrent for many. If they had a custom email address, like Asana or other PM tools, they could simply add the task via email and see updates.